Skip to main content

Add captions

Updated October 10, 2026

Captions are added in the Editor, in the Captions panel of a timeline. They are burned into the rendered video, and you can also download them as a subtitle file.

Transcribe automatically

  1. Open the project, then Editor, and choose the timeline.
  2. In Captions, select Transcribe captions ✦. The cost estimate appears.
  3. Select Confirm and transcribe.
  4. The status changes from "Transcription queued…" to "Transcribing…" and then "Captions transcribed."

The app transcribes the voice-over, or the video's own sound when there is no voice-over, with the timing of every word.

While the transcription provider runs in MOCK mode, a MOCK badge appears and the words are simulated from the scene's spoken text.

Write captions by hand

If the timeline has no captions, select Write captions by hand, then type the text of each line.

Style and edit

  • Style: Clean, Bold pop, Boxed or Minimal.
  • Position: Bottom, Center or Top.
  • Lines: the maximum number of lines on screen.
  • Highlight the spoken word: highlights each word as it is said.
  • Emoji after keywords: adds emoji to captions. Some renderers can't draw emoji. If you see "This renderer cannot draw caption emoji", select Turn off caption emoji.
  • Under Caption lines, edit each line's text or select Remove caption line.

If you edit the captions while a transcription is running, your edits are kept. You then see "A new transcript is ready" with the option Replace with the new transcript.

Export

Select Download SRT or Download VTT to get a subtitle file, for example to upload with a post.

What it costs

Writing and editing captions is free. Transcription is paid: you see the estimate first, then up to that amount is reserved and only the actual cost is charged. "Transcription failed. No credits were charged." means nothing was taken. See How credits work.

What can block you

  • Permissions. Transcription spends credits, so only owners, admins and creators can start it.

More in Creating content